สถานที่ที่จะอ่านบันทึกความทรงจำของ Casanova
สถานที่ที่จะอ่านบันทึกความทรงจำของ Casanova
"ประวัติชีวิตของฉัน" Giacomo Casanova ได้รับการยอมรับหนึ่งในหนังสือวรรณคดีโลกซึ่งเป็นตัวแทนคุณค่าทางศิลปะ แต่กว่าสามร้อยปีที่ผ่านมานับตั้งแต่การตายของรูปที่ถกเถียงกันมากในเวลาของเขา
Giovanni Giacomo Casanova อาศัยอยู่เป็นเวลานานมาตรฐานของเวลาของพวกเขา - มากกว่า 50 ปี (1725-1778 ปี) โลกทั้งโลกชื่อของเขากลายเป็นคำที่ใช้ในครัวเรือนและขอขอบคุณทุกคนที่จะทำงานที่ใช้งานของเขาและความสามารถในการเขียน แต่นอกเหนือจากความทรงจำของเขาไม่มีอะไรที่สำคัญยังไม่ได้ออกเขียนกว่า 20 ผลงานไม่ได้นำเขาชื่อเสียงและความเคารพ บันทึกความทรงจำของเขาทำให้เขาได้รับความประพฤติเพื่อความคล่องตัวที่โดดเด่นนักเขียน zhizni.Avstriysky มันใกล้ชิดที่ได้อุทิศข้อเขียนหลาย Casanova, สเตฟานไวค์เขียนเรียงความว่า "ตั้งแต่ค่ากวีหรือนักปรัชญาได้สร้างนวนิยายสนุกสนานมากขึ้นกว่าชีวิตของเขาหรือ ภาพที่ยอดเยี่ยม. "
การสร้าง Memoirs
บันทึกความทรงจำเป็นภาษาฝรั่งเศสและเขาอธิบายวิธีการที่ผู้เขียนได้เขียน "ไร้ค่า" ชีวิต Giacomo จนกระทั่ง 1774 แม้ว่าชื่อเต็มของหนังสือ "ประวัติความเป็นมาของชีวิตของฉันถึง 1797 » (Histoire de ma vie) เป็นสิ่งที่ในช่วงเวลาของการตายของบันทึกความทรงจำของผู้เขียนที่ไม่ได้ดำเนินการเสร็จสิ้นและตัวเขาเอง Casanova สงสัยภูมิปัญญาของสิ่งพิมพ์ดังกล่าว ฉบับย่อของหนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์ในช่วง 1822-1829 เพิ่มเติม gg.Poslednie ไป "หนังสือของชีวิต" ถูกนำมาใช้ใน 1797 เมื่อ Casanova ได้ย้ายไปอยู่ห่างจากชีวิตทางสังคมและโซบรรณารักษ์ในปราสาทของเคา Waldstein บันทึกความทรงจำของเขาเขาเขียนว่า "การรักษาเพียงอย่างเดียวจะไม่ปล่อยให้ไปของจิตใจ" ได้รับการทำงานในความทรงจำของเขาเพียงสิบปีหลังจากการตายของผู้เขียนหนังสือของเขาถูกตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เยอรมันและภาษาเยอรมัน
ฉบับ
ประวัติความเป็นมาของรัสเซียในการตีพิมพ์ Memoirs สามารถเริ่มต้นได้กับนิตยสาร "บุตรแห่งปิตุภูมิ" ซึ่งใน 1823 ถูกพิมพ์ข้อความที่ตัดตอนมาจากฉบับภาษาเยอรมันภายใต้ชื่อ "ปารีส XVIII ศตวรรษจากบันทึกของ Casanova ที่." ต่อมาเอฟ Dostoyevsky ยังเผยแพร่ข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกความทรงจำใน "เวลา" ของเขาในนิตยสารและหนังสือเล่มแรกของ "เรื่องราวของชีวิตของฉัน" ในปี 1902 แก้ไขโดย Chuikova หนังสือสองเล่มแรกของบันทึกความทรงจำที่ถูกตีพิมพ์ซึ่งในทุกการผจญภัยที่เกี่ยวกับความรัก Kazanovy.V 1927 ได้รับลดลง Giacomo Casanova แต่การเปิดตัวเล่มต่อไปนี้ถูกห้ามโดยการเซ็นเซอร์ ฉบับแปลฉบับเต็มได้รับการตีพิมพ์ในรัสเซียเท่านั้นในปีพ. ศ. 2533 จากสิ่งตีพิมพ์สมัยใหม่ก็เป็นไปได้ที่จะพูดถึงหนังสือเช่น "Casanova" ประวัติความเป็นมาของตำนาน "โดย M.Gubareva ในปี 2009 สำนักพิมพ์ M. Zakharov ได้เผยแพร่ผลงานเรื่อง "The Story of My Life" ของ Jakombo Casanova นอกจากนี้หนังสือ Casanova สามารถพบได้ในรุ่นอิเล็กทรอนิกส์ของอินเทอร์เน็ตในห้องสมุดเช่นในโดเมนสาธารณะ แต่มันจะถูกนำเสนอในภาษาอังกฤษ: Casanova, Giacomo ประวัติชีวิตของฉัน พิมพ์ใหม่แปลจะถูกเก็บไว้ใน New York ที่ Public LibraryEdvard Radzinsky ในสำนักพิมพ์ AST ในปี 2011 ได้เผยแพร่หนังสือ "Mysteries of History" เกี่ยวกับชีวิตและผลงานของ D. KazanovCasanova J. "เรื่องชีวิตของฉัน" ในการแปลจาก French I. Staff และสำนักพิมพ์ A. Stroev "Moscow Worker" มีอยู่ในเครือข่ายเฉพาะส่วนเท่านั้น