LovesTheTeam.com

Paronyms เป็นคำภาษากรีกที่แปลตามตัวอักษรว่า "near near" และ "name"

Paronimes เป็นคำที่คล้ายกันในเสียง

คำนิยามของ paronyms

ในภาษาศาสตร์มี 2 วิธีพื้นฐานในการนิยามของคำว่านามแฝง:

1. Paronyms ใกล้ แต่ไม่เหมือนกันในเสียงคำมีสำเนียงในพยางค์เดียวกันประกอบกับประเภทไวยากรณ์เดียวกัน

2. Paronyms เป็นคำที่เนื่องจากความคล้ายคลึงกันในการออกเสียงและบังเอิญบางส่วนของ morphemes อาจถูกเข้าใจผิดหรือถูกลงโทษด้วยคำพูด

ตัวอย่างของ paronyms: tragic - tragic; ละคร - ละคร; เนื้อเพลง - โคลงสั้น ๆ ; ประสบความสำเร็จ - โชคดี; ผู้ให้คำปรึกษา - ให้คำปรึกษา; ขนมปังปิ้ง - รีสอร์ทเพื่อสุขภาพ ปลา - ปลา

สาเหตุของ paronyms ในรัสเซีย

สาเหตุของการปรากฏตัวของ paronyms มีมากมายและหลากหลาย มีเหตุผล 2 ประการคือทั้งภายในและภายนอก

ภายในหมายถึง:

1) การดำรงอยู่ของคำเดียวที่มีความแตกต่างทางสัทศาสตร์น้อยที่สุด ตัวอย่าง: สมาชิก - สมัครสมาชิก; ผู้รับ - ผู้รับ

2) การดำรงอยู่ของคำที่มีหลายค่าบางส่วนของความหมายที่มีความหมายเหมือนกันในขณะที่คนอื่น ๆ - ไม่ใช่ ตัวอย่าง: ห่างไกล; สมุนไพร - สมุนไพร

คำตรงกันข้ามดังกล่าวมีความเข้ากันได้กับคำศัพท์ที่แตกต่างกัน: ถนนระยะไกล (ไกล) แต่ไกล (ที่เกี่ยวข้องกับบรรพบุรุษร่วมกัน) ญาติ; หญ้าปกคลุม - ทุ่งหญ้า

3) การปรากฏตัวของคำต่างๆที่มีความแตกต่างทางด้านการออกเสียงน้อยที่สุด ตัวอย่าง: มหาวิหารเป็นรั้ว ซาก - เหลือ; ลำดับ - คำสั่ง; เขียนตามคำบอก - dictate; นักการทูต - นักการทูต

เหตุผลภายนอก ได้แก่ :

1) ความรู้เกี่ยวกับภาษาวัฒนธรรมการพูดไม่เพียงพอ

2) ใบลิ้นจอง